# Gujarati translation of Quiz (6.x-4.4)
# Copyright (c) 2022 by the Gujarati translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Quiz (6.x-4.4)\n"
"POT-Creation-Date: 2022-09-20 14:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Gujarati\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "શિર્ષક"
msgid "Next"
msgstr "આગળ"
msgid "user"
msgstr "ઉપભોક્તા"
msgid "CCK"
msgstr "સીસીકે"
msgid "delete"
msgstr "કાઢી નખો"
msgid "Status"
msgstr "સ્થિતિ"
msgid "Submit"
msgstr "રજૂ કરો"
msgid "Username"
msgstr "ઉપભોક્તા"
msgid "Type"
msgstr "પ્રકાર"
msgid "Author"
msgstr "લેખક"
msgid "Actions"
msgstr "ક્રિયાઓ"
msgid "Cancel"
msgstr "રદ કરો"
msgid "Remove"
msgstr "લોપ"
msgid "Description"
msgstr "વર્ણન"
msgid "More"
msgstr "વધુ"
msgid "Action"
msgstr "ક્રિયા"
msgid "Yes"
msgstr "હા"
msgid "No"
msgstr "નહિ"
msgid "view"
msgstr "જુઓ"
msgid "Advanced options"
msgstr "ઉચ્ચતર વિકલ્પો"
msgid "Edit"
msgstr "સંપાદિત કરો"
msgid "Date"
msgstr "તારીખ"
msgid "None"
msgstr "એકે નહિ"
msgid "Weight"
msgstr "તરલતા"
msgid "Category"
msgstr "શ્રેણી"
msgid "Settings"
msgstr "સમાયોજન"
msgid "Add category"
msgstr "શ્રેણી ઉમેરો"
msgid "Name"
msgstr "નામ"
msgid "Save"
msgstr "સાચવો"
msgid "True"
msgstr "સાચું"
msgid "False"
msgstr "ખોટું"
msgid "User"
msgstr "વપરાશકર્તા"
msgid "Options"
msgstr "વિકલ્પો"
msgid "All"
msgstr "બધા"
msgid "Never"
msgstr "કદી નહી"
msgid "Up to date"
msgstr "અધતિત"
msgid "Scale"
msgstr "માપ"
msgid "Unlimited"
msgstr "અમર્યાદિત"
msgid "Anonymous"
msgstr "અજ્ઞાત"
msgid "Duration"
msgstr "સમયગાળો"
msgid "Today"
msgstr "આજે"
msgid "Activity"
msgstr "પ્રવૃત્તિ"
msgid "Results"
msgstr "પરિણામો"
msgid "Changed"
msgstr "બદલ્યું"
msgid "Failed"
msgstr "નિષ્ફળ થયું"
msgid "Finished"
msgstr "પૂર્ણ થયું"
msgid "and"
msgstr "અને"