# Azerbaijani translation of Quiz (6.x-4.0)
# Copyright (c) 2025 by the Azerbaijani translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Quiz (6.x-4.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-12-25 11:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Azerbaijani\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Başlıq"
msgid "Next"
msgstr "İrəli"
msgid "user"
msgstr "İstifadəçi"
msgid "delete"
msgstr "sil"
msgid "Status"
msgstr "Vəziyyət"
msgid "Submit"
msgstr "Təqdim"
msgid "Username"
msgstr "İstifadəçinin adı"
msgid "Type"
msgstr "Növ"
msgid "Author"
msgstr "Müəllif"
msgid "Actions"
msgstr "Tədbirlər"
msgid "Cancel"
msgstr "Ləğv et"
msgid "Remove"
msgstr "Çıxart"
msgid "Description"
msgstr "İzahat"
msgid "More"
msgstr "Daha çox"
msgid "Action"
msgstr "Fəaliyyət"
msgid "Yes"
msgstr "Bəli"
msgid "No"
msgstr "Xeyir"
msgid "view"
msgstr "görünüş"
msgid "unpublished"
msgstr "nəşr olunmayıb"
msgid "Advanced options"
msgstr "Əlavə quraşdırmalar"
msgid "Edit"
msgstr "Dəyiş"
msgid "Date"
msgstr "Tarix"
msgid "None"
msgstr "Yoxdur"
msgid "Response"
msgstr "Cavab"
msgid "Weight"
msgstr "Çəki"
msgid "Category"
msgstr "Kateqoriya"
msgid "Settings"
msgstr "Quraşdırmalar"
msgid "Name"
msgstr "Ad"
msgid "Export"
msgstr "Eksport"
msgid "Back"
msgstr "Geri"
msgid "Save"
msgstr "Saxla"
msgid "True"
msgstr "Həqiqət"
msgid "False"
msgstr "Yalnış"
msgid "Update"
msgstr "Yeniləmə"
msgid "Views"
msgstr "Görünüşlər"
msgid "Statistics"
msgstr "Statistika"
msgid "User"
msgstr "İstifadəçi"
msgid "Options"
msgstr "Seçimlər"
msgid "Created"
msgstr "Yaradıldı"
msgid "term"
msgstr "termin"
msgid "Question"
msgstr "Sual"
msgid "Answer"
msgstr "Cavab"
msgid "All"
msgstr "Hammısı"
msgid "Allowed"
msgstr "Mövcud"
msgid "Always"
msgstr "Hər zaman"
msgid "Never"
msgstr "Heç vaxt"
msgid "Up to date"
msgstr "Bu günə qədər"
msgid "Score"
msgstr "Hesab"
msgid "Term ID"
msgstr "Termin İD-si"
msgid "Scale"
msgstr "Ölçüsünü dəyişmək"
msgid "Unlimited"
msgstr "Limitsiz"
msgid "node"
msgstr "material"
msgid "Time limit"
msgstr "Vaxt məhdudiyyəti"
msgid "Anonymous"
msgstr "Anonim"
msgid "Random"
msgstr "Təsadüfi"
msgid "Duration"
msgstr "Müddət"
msgid "published"
msgstr "nəşr edilmişdir"
msgid "Display name"
msgstr "Göstərilən ad"
msgid "Activity"
msgstr "Fəaliyyət"
msgid "Changed"
msgstr "Dəyişdi"
msgid "Available"
msgstr "Mövcuddur"
msgid "and"
msgstr "və"
msgid "Create @name"
msgstr "@name yaradın"
msgid "Direction"
msgstr "İstiqamət"
msgid "of"
msgstr "söndür"
msgid "New revision"
msgstr "Yeni revizyon"
msgid "Summary options"
msgstr "Xülasə variantları"