# Hebrew translation of Quiz (6.x-2.2)
# Copyright (c) 2025 by the Hebrew translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Quiz (6.x-2.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-30 18:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hebrew\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "כותרת"
msgid "user"
msgstr "משתמש"
msgid "Status"
msgstr "סטטוס"
msgid "Delete"
msgstr "מחיקה"
msgid "Submit"
msgstr "שלח"
msgid "Username"
msgstr "שם משתמש"
msgid "Type"
msgstr "סוג"
msgid "Cancel"
msgstr "ביטול"
msgid "Description"
msgstr "תיאור"
msgid "Action"
msgstr "פעולה"
msgid "Yes"
msgstr "כן"
msgid "No"
msgstr "לא"
msgid "Edit"
msgstr "עריכה"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "לא ניתן לבטל פעולה זו."
msgid "Name"
msgstr "שם"
msgid "Back"
msgstr "אחורה"
msgid "Summary"
msgstr "תקציר"
msgid "term"
msgstr "סיווג"
msgid "Question"
msgstr "שאלה"
msgid "Answer"
msgstr "תשובה"
msgid "Never"
msgstr "אף פעם"
msgid "Score"
msgstr "ניקוד"
msgid "Term ID"
msgstr "מזהה מושג"
msgid "Unlimited"
msgstr "ללא הגבלה"
msgid "Terms"
msgstr "מונחים"
msgid "node"
msgstr "פריט תוכן"
msgid "Start"
msgstr "התחלה"
msgid "End"
msgstr "סוף"
msgid "Choices"
msgstr "אפשרויות בחירה"
msgid "Random"
msgstr "אקראי"
msgid "Display name"
msgstr "שם תצוגה"
msgid "Manage questions"
msgstr "ניהול שאלות"
msgid "New revision"
msgstr "גרסה חדשה"