# Basque translation of Quick Tabs (6.x-3.0-beta2)
# Copyright (c) 2013 by the Basque translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Quick Tabs (6.x-3.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2013-04-17 20:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Basque\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Delete"
msgstr "Ezabatu"
msgid "Operations"
msgstr "Eragiketak"
msgid "Cancel"
msgstr "Bertan behera utzi"
msgid "Block title"
msgstr "Blokearen izenburua"
msgid "Yes"
msgstr "Bai"
msgid "No"
msgstr "Ez"
msgid "Edit"
msgstr "Editatu"
msgid "Export"
msgstr "Esportatu"
msgid "Save"
msgstr "Gorde"
msgid "Default"
msgstr "Lehenetsia"
msgid "Node"
msgstr "Nodoa"
msgid "Done"
msgstr "Eginda"
msgid "Block"
msgstr "Blokea"
msgid "Teaser view"
msgstr "Laburpen bista"
msgid "Overridden"
msgstr "Baliogabetu"
msgid "Normal"
msgstr "Arrunta"
msgid "Select a view"
msgstr "Bista aukeratu"
msgid "Clone"
msgstr "Klonatu"
msgid "Style"
msgstr "Estiloa"
msgid "Storage"
msgstr "Biltegiratze"
msgid "No style"
msgstr "Estilorik gabe"
msgid "Loading"
msgstr "Kargatzen"
msgid "Tab weight"
msgstr "Tab pisua"
msgid "Machine-readable name"
msgstr "Makinarentzako izen irakurgarria"