# Korean translation of Quick Tabs (6.x-2.2)
# Copyright (c) 2020 by the Korean translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Quick Tabs (6.x-2.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2020-03-15 17:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Korean\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Delete"
msgstr "삭제하기"
msgid "Operations"
msgstr "작업"
msgid "List"
msgstr "목록"
msgid "Cancel"
msgstr "취소"
msgid "Block title"
msgstr "블록 제목"
msgid "Yes"
msgstr "예"
msgid "No"
msgstr "아니오"
msgid "Edit"
msgstr "편집하기"
msgid "Export"
msgstr "내보내기"
msgid "Save"
msgstr "저장"
msgid "Default"
msgstr "기본값"
msgid "Node"
msgstr "노드"
msgid "Done"
msgstr "완료"
msgid "Block"
msgstr "블록"
msgid "Overridden"
msgstr "재정의됨"
msgid "Normal"
msgstr "보통"
msgid "Select a view"
msgstr "뷰를 선택"
msgid "Clone"
msgstr "복제하기"
msgid "Revert"
msgstr "복구"
msgid "Style"
msgstr "스타일"
msgid "Storage"
msgstr "저장공간"
msgid "No style"
msgstr "스타일 없음"
msgid "Loading"
msgstr "불러오는 중"
msgid "Title field"
msgstr "제목 필드"
msgid "Default style"
msgstr "기본 스타일"
msgid "The node ID of the node."
msgstr "노드의 노드 ID입니다."
msgid "Tab weight"
msgstr "탭 표시순서"
msgid "Machine-readable name"
msgstr "기계명"
msgid "Machine Name"
msgstr "기계명"
msgid "Display view in Quicktabs."
msgstr "뷰를 퀵탭에서 보여줍니다."
