# Finnish translation of Quick Tabs (6.x-2.2)
# Copyright (c) 2014 by the Finnish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Quick Tabs (6.x-2.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-27 14:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Finnish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Delete"
msgstr "Poista"
msgid "Operations"
msgstr "Toimenpiteet"
msgid "List"
msgstr "Lista"
msgid "Cancel"
msgstr "Peruuta"
msgid "Block title"
msgstr "Lohkon otsikko"
msgid "Yes"
msgstr "Kyllä"
msgid "No"
msgstr "Ei"
msgid "Edit"
msgstr "Muokkaa"
msgid "One"
msgstr "Yksi"
msgid "Export"
msgstr "Vie"
msgid "Save"
msgstr "Tallenna"
msgid "Default"
msgstr "Oletus"
msgid "Node"
msgstr "Node"
msgid "Done"
msgstr "Tehty"
msgid "Block"
msgstr "Lohko"
msgid "Teaser view"
msgstr "Teaser näkymä"
msgid "Overridden"
msgstr "Ohitettu"
msgid "Normal"
msgstr "Normaali"
msgid "Select a view"
msgstr "Valitse näkymä"
msgid "Clone"
msgstr "Kloonaa"
msgid "Revert"
msgstr "Palauta käyttöön"
msgid "Style"
msgstr "Tyyli"
msgid "Storage"
msgstr "Tallennus"
msgid "No style"
msgstr "Ei tyyliä"
msgid "Two"
msgstr "Kaksi"
msgid "Three"
msgstr "Kolme"
msgid "Loading"
msgstr "Ladataan"
msgid "Title field"
msgstr "Otsikkokenttä"
msgid "Quicktabs"
msgstr "Quicktabs-välilehdet"
msgid ""
"This will appear as the name of this block in administer >> site "
"building >> blocks."
msgstr ""
"Detta kommer att synas som namnet på detta block under Administrera "
">> Uppbyggnad >> Block."
msgid "Default style"
msgstr "Vakiotyyli"
msgid "The node ID of the node."
msgstr "Solmun ID."
msgid "Tab weight"
msgstr "Välilehden painoarvo"
msgid "Machine-readable name"
msgstr "Koneellisesti luettava nimi"
msgid "Machine Name"
msgstr "Koneluettava nimi"
msgid "Display view in Quicktabs."
msgstr "Näytä näkymä Quicktabs-välilehdessä."