# Arabic translation of Quickpaylite (6.x-1.0-rc1)
# Copyright (c) 2011 by the Arabic translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Quickpaylite (6.x-1.0-rc1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-03-12 10:51+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Arabic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=((n==1)?(0):((n==0)?(1):((n==2)?(2):((((n%100)>=3)&&((n%100)<=10))?(3):((((n%100)>=11)&&((n%100)<=99))?(4):5)))));\n"

msgid "Status"
msgstr "الحالة"
msgid "Username"
msgstr "اسم المستخدم"
msgid "Language"
msgstr "اللغة"
msgid "Edit"
msgstr "حرر"
msgid "Message"
msgstr "رسالة"
msgid "Settings"
msgstr "الإعدادات"
msgid "Save"
msgstr "احفظ"
msgid "Default"
msgstr "مبدئي"
msgid "Time"
msgstr "الوقت"
msgid "Error"
msgstr "خطأ"
msgid "Anonymous"
msgstr "مجهول"
msgid "English"
msgstr "إنجليزية"
msgid "French"
msgstr "فرنسية"
msgid "Italian"
msgstr "إيطالية"
msgid "Danish"
msgstr "دنماركية"
msgid "Dutch"
msgstr "هولندية"
msgid "German"
msgstr "ألمانية"
msgid "Polish"
msgstr "بولندية"
msgid "Swedish"
msgstr "سويدية"
msgid "Faeroese"
msgstr "فايروسية"