# Catalan translation of QuickPay payment gateway (6.x-1.0-beta4)
# Copyright (c) 2011 by the Catalan translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: QuickPay payment gateway (6.x-1.0-beta4)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-15 12:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Catalan\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Cancel"
msgstr "Cancel·la"
msgid "Language"
msgstr "Llengua"
msgid "Settings"
msgstr "Paràmetres"
msgid "settings"
msgstr "paràmetres"
msgid "Approved"
msgstr "Aprovat"
msgid "English"
msgstr "Anglès"
msgid "Transaction"
msgstr "Transacció"
msgid "debug"
msgstr "depuració"
msgid "Danish"
msgstr "Danès"
msgid "Swedish"
msgstr "Suec"
msgid "Credit card"
msgstr "Targeta de crèdit"
msgid "Order total:"
msgstr "Total de la comanda"
msgid "Current balance:"
msgstr "Saldo actual:"