# Russian translation of Queryable Variables (6.x-3.9)
# Copyright (c) 2024 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Queryable Variables (6.x-3.9)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-22 12:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Field Name"
msgstr "Название поля"
msgid "Element Name"
msgstr "Наименование элемента"
msgid "Element Value"
msgstr "Значение элемента"
msgid "Box Content"
msgstr "Содержимое"
msgid ""
"Name of the saved Variable to display (DB field: field_name) If the "
"specified variable<br>is an array or object you can optionally specify "
"1 or more elements in it to display.<br>IE:  "
"variable_name,element1,element2 OR just variable_name to display ALL "
"elements.<br>Non-Array/Object variables simply display the value of "
"the variable."
msgstr ""
"Имя сохраненной Переменной для "
"отображения (поле БД: field_name). Если "
"определенная переменная<br/> является "
"массивом или объектом, в ней можно "
"опционально определить 1 или "
"несколько элементов для "
"отображения.<br/>Пример: "
"?variable_name,element1,element2, ИЛИ просто variable_name "
"для отображения ВСЕХ "
"элементов.<br/>Переменные, не "
"являющиеся массивами/объектами "
"просто отображают значение."