# Slovak translation of Quant (6.x-1.2)
# Copyright (c) 2017 by the Slovak translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Quant (6.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2017-03-11 23:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Slovak\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n>=2)&&(n<=4))?(1):2));\n"

msgid "Date"
msgstr "Dátum"
msgid "Display settings"
msgstr "Nastavenie zobrazovania"
msgid "Label"
msgstr "Označenie"
msgid "Update"
msgstr "Aktualizovať"
msgid "Total"
msgstr "Celkom"
msgid "Count"
msgstr "Počet"
msgid "3 months"
msgstr "3 mesiace"
msgid "6 months"
msgstr "6 mesiacov"
msgid "1 year"
msgstr "1 rok"
msgid "Color"
msgstr "Farba"
msgid "1 month"
msgstr "1 mesiac"
msgid "1 week"
msgstr "1 týždeň"
msgid "Data"
msgstr "Údaje"
msgid "2 weeks"
msgstr "2 týždne"