# Bosnian translation of Bugzilla Dashboard (6.x-1.1-beta3)
# Copyright (c) 2010 by the Bosnian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Bugzilla Dashboard (6.x-1.1-beta3)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-27 13:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2009-12-21 19:24+0000\n"
"Language-Team: Bosnian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Naslov"
msgid "Previous"
msgstr "Prethodni"
msgid "Next"
msgstr "Sljedeći"
msgid "Pages"
msgstr "Stranice"
msgid "Delete"
msgstr "Briši"
msgid "Type"
msgstr "Tip"
msgid "Remove"
msgstr "Ukloni"
msgid "Description"
msgstr "Opis"
msgid "Enabled"
msgstr "Omogućeno"
msgid "Tags"
msgstr "Tagovi"
msgid "Edit"
msgstr "Izmjeni"
msgid "Search"
msgstr "Pretraga"
msgid "Weight"
msgstr "Težina"
msgid "Import"
msgstr "Uvezi"
msgid "Update"
msgstr "Ažuriranje"
msgid "View"
msgstr "Pregled"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "Path"
msgstr "Putanja"
msgid "Created"
msgstr "Kreiran"
msgid "Separator"
msgstr "Separator"
msgid "Update options"
msgstr "Osvježi postavke"
msgid "Page"
msgstr "Strana"
msgid "!time ago"
msgstr "prije !time"
msgid "Basic"
msgstr "Obični"
msgid "Rows"
msgstr "Redova"
msgid "Clone"
msgstr "Klon"
msgid "Block description"
msgstr "Opis bloka"
msgid ""
"A brief description of your block. Used on the <a "
"href=\"@overview\">block overview page</a>."
msgstr ""
"Kratki opis bloka. Koristi se na <a href=\"@overview\">stranici "
"pregleda blokova</a>."
msgid "Alias"
msgstr "Pseudonim"
msgid "contains"
msgstr "sadrži"