# Afrikaans translation of Bugzilla Dashboard (6.x-1.1-beta3)
# Copyright (c) 2010 by the Afrikaans translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Bugzilla Dashboard (6.x-1.1-beta3)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-27 13:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2009-10-14 12:12+0000\n"
"Language-Team: Afrikaans\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Titel"
msgid "Previous"
msgstr "Vorige"
msgid "Next"
msgstr "Volgende"
msgid "Pages"
msgstr "Bladsye"
msgid "Delete"
msgstr "Vee uit"
msgid "Type"
msgstr "Tipe"
msgid "Remove"
msgstr "Verwyder"
msgid "Description"
msgstr "Beskrywing"
msgid "Enabled"
msgstr "Geaktiveer"
msgid "Tags"
msgstr "Etikette"
msgid "cron"
msgstr "cron"
msgid "Go"
msgstr "Gaan"
msgid "Edit"
msgstr "Wysig"
msgid "Search"
msgstr "Soek"
msgid "Weight"
msgstr "Gewig"
msgid "Import"
msgstr "Voer in"
msgid "Update"
msgstr "Dateer op"
msgid "View"
msgstr "Wys"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "Path"
msgstr "Pad"
msgid "Created"
msgstr "Geskep"
msgid "Update options"
msgstr "Opdateer opsies"
msgid "Page"
msgstr "Bladsy"
msgid "!time ago"
msgstr "!time gelede"
msgid "Block description"
msgstr "Blokbeskrywing"
msgid "Alias"
msgstr "Alias"