# Russian translation of Question Field (6.x-1.0-alpha1)
# Copyright (c) 2011 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Question Field (6.x-1.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-14 14:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "CCK"
msgstr "CCK"
msgid "Value"
msgstr "Значение"
msgid "Type"
msgstr "Тип"
msgid "Tag"
msgstr "Метка"
msgid "Response"
msgstr "Ответ"
msgid "Field"
msgstr "Поле"
msgid "Save"
msgstr "Сохранить"
msgid "Default"
msgstr "По умолчанию"
msgid "Options"
msgstr "Параметры"
msgid "Node"
msgstr "Материал"
msgid "Question"
msgstr "Вопрос"
msgid "Field name"
msgstr "Имя поля"
msgid "Choose one"
msgstr "Выберите"
msgid "Multiple choice"
msgstr "Множественный выбор"
msgid "Name of field."
msgstr "Имя поля"