# French translation of Question Field (6.x-1.0-alpha1)
# Copyright (c) 2010 by the French translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Question Field (6.x-1.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-06-10 01:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-05-31 23:05+0000\n"
"Language-Team: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "CCK"
msgstr "CCK"
msgid "Value"
msgstr "Valeur"
msgid "Type"
msgstr "Type"
msgid "Tag"
msgstr "Étiquette"
msgid "Field"
msgstr "Champ"
msgid "Save"
msgstr "Enregistrer"
msgid "Default"
msgstr "Par défaut"
msgid "Options"
msgstr "Options"
msgid "Node"
msgstr "Nœud"
msgid "Question"
msgstr "Question"
msgid "Field name"
msgstr "Nom du champ"
msgid "Choose one"
msgstr "Choissisez une réponse"