# Romanian translation of QDrupal (6.x-2.2)
# Copyright (c) 2024 by the Romanian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: QDrupal (6.x-2.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-08-10 11:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Romanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n==0)||(((n%100)>0)&&((n%100)<20)))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Titlu"
msgid "delete"
msgstr "șterge"
msgid "Delete"
msgstr "Șterge"
msgid "Username"
msgstr "Nume utilizator"
msgid "List"
msgstr "Listă"
msgid "Cancel"
msgstr "Anulare"
msgid "Description"
msgstr "Descriere"
msgid "view"
msgstr "afișează"
msgid "Edit"
msgstr "Editați"
msgid "Password"
msgstr "Parolă"
msgid "edit"
msgstr "modifică"
msgid "Save"
msgstr "Salvare"
msgid "View"
msgstr "Afișează"
msgid "Profile name"
msgstr "Nume profil"
msgid "Port"
msgstr "Port"
msgid "Results"
msgstr "Rezultate"
msgid "Relationships"
msgstr "Relații"
msgid "Profiles"
msgstr "Profile"