# Finnish translation of QDrupal (6.x-2.2)
# Copyright (c) 2013 by the Finnish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: QDrupal (6.x-2.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2013-12-11 13:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Finnish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Otsikko"
msgid "delete"
msgstr "poista"
msgid "Delete"
msgstr "Poista"
msgid "Username"
msgstr "Käyttäjätunnus"
msgid "List"
msgstr "Lista"
msgid "Cancel"
msgstr "Peruuta"
msgid "Description"
msgstr "Kuvaus"
msgid "view"
msgstr "näkymä"
msgid "Edit"
msgstr "Muokkaa"
msgid "Password"
msgstr "Salasana"
msgid "edit"
msgstr "muokkaa"
msgid "Save"
msgstr "Tallenna"
msgid "View"
msgstr "Näytä"
msgid "Profile name"
msgstr "Profiilin nimi"
msgid "false"
msgstr "epätosi"
msgid "true"
msgstr "tosi"
msgid "Port"
msgstr "Portti"
msgid "Results"
msgstr "Tulokset"
msgid "Relationships"
msgstr "Suhteet"
msgid "The primary identifier for a node."
msgstr "Syötteet"
msgid "The current {node_revisions}.vid version identifier."
msgstr "Nykyinen version {node_revisions}.vid tunniste."
msgid "Profiles"
msgstr "Profiilit"
msgid "Server"
msgstr "Palvelin"
msgid "Application"
msgstr "Sovellus"
msgid "Drafts"
msgstr "Luonnokset"
msgid "Profile Name"
msgstr "Profiilin nimi"