# Chinese, Simplified translation of QDrupal (6.x-1.0-beta2)
# Copyright (c) 2010 by the Chinese, Simplified translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: QDrupal (6.x-1.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-12-08 08:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-12-05 14:40+0000\n"
"Language-Team: Chinese, Simplified\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "首页"
msgid "Title"
msgstr "标题"
msgid "Next"
msgstr "前进"
msgid "delete"
msgstr "删除"
msgid "Delete"
msgstr "删除"
msgid "Operations"
msgstr "操作"
msgid "Username"
msgstr "用户名"
msgid "Description"
msgstr "描述"
msgid "Find out more"
msgstr "了解更多"
msgid "Last changed: !interval ago"
msgstr "最后更新: !interval 之前"
msgid "Edit"
msgstr "编辑"
msgid "Password"
msgstr "密码"
msgid "Link"
msgstr "链接"
msgid "edit"
msgstr "编辑"
msgid "<none>"
msgstr "<无>"
msgid "Node"
msgstr "节点"
msgid "Profile"
msgstr "个人资料"
msgid "Port"
msgstr "端口"
msgid "Relationships"
msgstr "关联"
msgid "The primary identifier for a node."
msgstr "节点的主要标识符(primary identifer)。"
msgid "The current {node_revisions}.vid version identifier."
msgstr "当前 {node_revisions}.vid 版本的标识符。"
msgid "Server"
msgstr "服务器"
msgid "Drafts"
msgstr "草稿"