# Hungarian translation of QDrupal (6.x-1.0-beta2)
# Copyright (c) 2011 by the Hungarian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: QDrupal (6.x-1.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-14 16:03+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hungarian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "Címlap"
msgid "Title"
msgstr "Cím"
msgid "Next"
msgstr "Következő"
msgid "delete"
msgstr "törlés"
msgid "Delete"
msgstr "Törlés"
msgid "Operations"
msgstr "Műveletek"
msgid "Username"
msgstr "Felhasználónév"
msgid "Description"
msgstr "Leírás"
msgid "Find out more"
msgstr "Tovább információ"
msgid "Edit"
msgstr "Szerkesztés"
msgid "Password"
msgstr "Jelszó"
msgid "Link"
msgstr "Hivatkozás"
msgid "edit"
msgstr "szerkesztés"
msgid "<none>"
msgstr "< nincs >"
msgid "Node"
msgstr "Tartalom"
msgid "Profile"
msgstr "Profil"
msgid "Port"
msgstr "Port"
msgid "Relationships"
msgstr "Kapcsolatok"
msgid "The primary identifier for a node."
msgstr "A tartalom elsődleges azonosítója."
msgid "Server"
msgstr "Kiszolgáló"
msgid "Short Name"
msgstr "Rövid név"
msgid "Drafts"
msgstr "Vázlatok"