# Hebrew translation of QDrupal (6.x-1.0-beta2)
# Copyright (c) 2011 by the Hebrew translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: QDrupal (6.x-1.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-03-09 08:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hebrew\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "דף הבית"
msgid "Title"
msgstr "כותרת"
msgid "Next"
msgstr "הבא"
msgid "delete"
msgstr "מחק"
msgid "Delete"
msgstr "מחיקה"
msgid "Operations"
msgstr "פעולות אפשריות"
msgid "Username"
msgstr "כינוי"
msgid "Description"
msgstr "תיאור"
msgid "Edit"
msgstr "עריכה"
msgid "Password"
msgstr "ססמה"
msgid "Link"
msgstr "קישור"
msgid "edit"
msgstr "עדכן"
msgid "<none>"
msgstr "<ללא>"
msgid "Node"
msgstr "פריט תוכן"
msgid "Profile"
msgstr "פרופיל חבר"
msgid "Port"
msgstr "פורט"
msgid "Relationships"
msgstr "יחסים"
msgid "The primary identifier for a node."
msgstr "המזהה הראשי עבור פריט תוכן."