# Spanish translation of QDrupal (6.x-1.0-beta2)
# Copyright (c) 2011 by the Spanish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: QDrupal (6.x-1.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-07 15:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Spanish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "Inicio"
msgid "Title"
msgstr "Título"
msgid "Next"
msgstr "Siguiente"
msgid "delete"
msgstr "eliminar"
msgid "Delete"
msgstr "Eliminar"
msgid "Operations"
msgstr "Operaciones"
msgid "Username"
msgstr "Nombre de usuario"
msgid "Description"
msgstr "Descripción"
msgid "Last changed: !interval ago"
msgstr "Última modificación: !interval ago"
msgid "Edit"
msgstr "Editar"
msgid "Password"
msgstr "Contraseña"
msgid "Link"
msgstr "Enlace"
msgid "edit"
msgstr "editar"
msgid "<none>"
msgstr "<ninguno>"
msgid "Node"
msgstr "Nodo"
msgid "Profile"
msgstr "Perfil"
msgid "Port"
msgstr "Puerto"
msgid "Relationships"
msgstr "Relaciones"
msgid "The primary identifier for a node."
msgstr "El identificador primario de un nodo."
msgid "Server"
msgstr "Servidor"
msgid "Drafts"
msgstr "Borradores"