# Mongolian translation of Profile UX (6.x-1.0-alpha2)
# Copyright (c) 2015 by the Mongolian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Profile UX (6.x-1.0-alpha2)\n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-08 17:29+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Mongolian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "Төлөв"
msgid "Request new password via e-mail."
msgstr ""
"Шинэ нууц үгийг э-шуудангаар хүлээн "
"авах."
msgid "Delete"
msgstr "Устгах"
msgid "Username"
msgstr "Хэрэглэгчийн нэр"
msgid "Password"
msgstr "Нууц үг"
msgid "Settings"
msgstr "Тохиргоо"
msgid "Picture"
msgstr "Зураг"
msgid "Active"
msgstr "Идэвхтэй"
msgid "User picture"
msgstr "Хэрэглэгчийн зураг"
msgid "Roles"
msgstr "Үүргүүд"
msgid "E-mail address"
msgstr "Цахим шуудангийн хаяг"
msgid "security"
msgstr "аюулгүй байдал"
msgid "Log in"
msgstr "Нэвтрэх"
msgid "Profile"
msgstr "Хувийн тохиргоо"
msgid "Request new password"
msgstr "Шинэ нууц үгийн хүсэлт"
msgid "Log out"
msgstr "Хэсгээсээ гарах"
msgid "Shortcuts"
msgstr "Тушаал өгөх дөт аргууд"
msgid ""
"Spaces are allowed; punctuation is not allowed except for periods, "
"hyphens, and underscores."
msgstr ""
"Зайг зөвшөөрнө харин цэг, дундуур "
"зураас болон доогуур зурааснаас гадна "
"цэг таслал зөвшөөрөхгүй."
msgid ""
"Spaces are allowed; punctuation is not allowed except for periods, "
"hyphens, apostrophes, and underscores."
msgstr ""
"Зайг зөвшөөрнө; таслал, дундуур зурас, "
"апостоф болон доогуур зурсаас гадна "
"цэг таслыг зөвшөөрөхгүй."