# Polish translation of Persistent URL (6.x-1.0-beta5)
# Copyright (c) 2011 by the Polish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Persistent URL (6.x-1.0-beta5)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-05-24 02:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Polish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Submit"
msgstr "Dodaj"
msgid "Types"
msgstr "Rodzaje"
msgid "Settings"
msgstr "Ustawienia"
msgid "Path"
msgstr "Ścieżka"
msgid "ID"
msgstr "Identyfikator"
msgid "Method"
msgstr "Metoda"
msgid "Provider"
msgstr "Usługodawca"
msgid "Key"
msgstr "Klucz"
msgid "Subdomain"
msgstr "Subdomena"
msgid "User agent"
msgstr "Przeglądarka"
msgid "File extension"
msgstr "Rozszerzenie pliku"
msgid ""
"Choose a path. May contain only lowercase letters, numbers, dashes and "
"underscores. e.g. \"my-value\""
msgstr ""
"Uzupełnij ścieżkę do adresu grupy. Możesz używać jedynie "
"małych liter, cyfr, myślników i podkreślenia. Przykład: "
"\"moja-grupa\"."