# Persian (Farsi) translation of Public Bookings (6.x-3.0-alpha2)
# Copyright (c) 2011 by the Persian (Farsi) translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Public Bookings (6.x-3.0-alpha2)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-05-14 18:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Persian (Farsi)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "عنوان"
msgid "Body"
msgstr "بدنه"
msgid "delete"
msgstr "حذف"
msgid "Delete"
msgstr "حذف"
msgid "Email address"
msgstr "آدرس پست الکترونیک"
msgid "Type"
msgstr "نوع"
msgid "Subject"
msgstr "موضوع"
msgid "Comments"
msgstr "دیدگاه‌ها"
msgid "updated"
msgstr "به روز شد"
msgid "Overview"
msgstr "مرورکلی"
msgid "Settings"
msgstr "تنظیمات"
msgid "Name"
msgstr "نام"
msgid "edit"
msgstr "ویرایش"
msgid "Advanced settings"
msgstr "پیکربندی‌های پیشرفته"
msgid "User"
msgstr "کاربر"
msgid "Created"
msgstr "ساخته شده"
msgid "reset"
msgstr "بازنشانی"
msgid "Created date"
msgstr "تاریخ ایجاد شده"
msgid "None."
msgstr "هیچکدام."