# Arabic translation of Public Bookings (6.x-3.0-alpha2)
# Copyright (c) 2011 by the Arabic translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Public Bookings (6.x-3.0-alpha2)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-05-21 18:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Arabic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=((n==1)?(0):((n==0)?(1):((n==2)?(2):((((n%100)>=3)&&((n%100)<=10))?(3):((((n%100)>=11)&&((n%100)<=99))?(4):5)))));\n"

msgid "Title"
msgstr "العنوان"
msgid "Body"
msgstr "المتن"
msgid "delete"
msgstr "احذف"
msgid "Delete"
msgstr "احذف"
msgid "Email address"
msgstr "عنوان البريد الإلكتروني"
msgid "Type"
msgstr "النوع"
msgid "Subject"
msgstr "الموضوع"
msgid "Comments"
msgstr "التعليقات"
msgid "updated"
msgstr "تم التحديث"
msgid "Overview"
msgstr "عرض عام"
msgid "Settings"
msgstr "الإعدادات"
msgid "Name"
msgstr "الاسم"
msgid "edit"
msgstr "تحرير"
msgid "Advanced settings"
msgstr "إعدادات متقدمة"
msgid "User"
msgstr "المستخدم"
msgid "Email"
msgstr "البريد الإلكتروني"
msgid "Created"
msgstr "أُنشئ"
msgid "Start"
msgstr "البداية"
msgid "End"
msgstr "النهاية"
msgid "reset"
msgstr "أعد الضبط"
msgid "None."
msgstr "لا شيء."