# Slovenian translation of Public Bookings (6.x-3.0-alpha1)
# Copyright (c) 2010 by the Slovenian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Public Bookings (6.x-3.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-11-19 11:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-11-19 08:28+0000\n"
"Language-Team: Slovenian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(((n%100)==1)?(0):(((n%100)==2)?(1):((((n%100)==3)||((n%100)==4))?(2):3)));\n"

msgid "Title"
msgstr "Naslov"
msgid "Body"
msgstr "Vsebina"
msgid "delete"
msgstr "izbriši"
msgid "Delete"
msgstr "Izbriši"
msgid "Email address"
msgstr "E-naslov"
msgid "Type"
msgstr "Tip"
msgid "Subject"
msgstr "Zadeva"
msgid "Comments"
msgstr "Komentarji"
msgid "updated"
msgstr "posodobljeno"
msgid "Overview"
msgstr "Pregled"
msgid "Settings"
msgstr "Nastavitve"
msgid "Name"
msgstr "Ime"
msgid "edit"
msgstr "uredi"
msgid "User"
msgstr "Uporabnik"
msgid "Created"
msgstr "Ustvarjeno"
msgid "reset"
msgstr "ponastavi"
msgid "Pending"
msgstr "Čaka"
msgid "None."
msgstr "Brez."