# Hungarian translation of Public Bookings (6.x-3.0-alpha1)
# Copyright (c) 2011 by the Hungarian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Public Bookings (6.x-3.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-16 08:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hungarian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Cím"
msgid "Body"
msgstr "Törzs"
msgid "delete"
msgstr "törlés"
msgid "Delete"
msgstr "Törlés"
msgid "Email address"
msgstr "E-mail cím"
msgid "Type"
msgstr "Típus"
msgid "Subject"
msgstr "Tárgy"
msgid "Comments"
msgstr "Hozzászólások"
msgid "Resources"
msgstr "Erőforrások"
msgid "updated"
msgstr "frissült"
msgid "Overview"
msgstr "Áttekintés"
msgid "Settings"
msgstr "Beállítások"
msgid "Name"
msgstr "Név"
msgid "edit"
msgstr "szerkesztés"
msgid "Advanced settings"
msgstr "Haladó beállítások"
msgid "User"
msgstr "Felhasználó"
msgid "Email"
msgstr "Email"
msgid "Created"
msgstr "Létrehozva"
msgid "Phone"
msgstr "Telefon"
msgid "Start"
msgstr "Kezdet"
msgid "End"
msgstr "Vég"
msgid "First name"
msgstr "Keresztnév"
msgid "Last name"
msgstr "Vezetéknév"
msgid "reset"
msgstr "alaphelyzet"
msgid "Basic settings"
msgstr "Alapbeállítások"
msgid "Phone number"
msgstr "Telefonszám"
msgid "Created date"
msgstr "Létrehozás dátuma"
msgid "Pending"
msgstr "Függőben"
msgid "None."
msgstr "Nincs."
msgid "Days"
msgstr "Napok"
msgid "Months"
msgstr "Hónapok"
msgid "Hours"
msgstr "Órák"
msgid "Seconds"
msgstr "Másodpercek"
msgid "Availability"
msgstr "Foglaltság"
msgid "Minutes"
msgstr "Percek"
msgid "Years"
msgstr "Évek"
msgid "Notification settings"
msgstr "Értesítések beállításai"
msgid "changed"
msgstr "változott"
msgid "Upcoming"
msgstr "Közelgő"