# Swedish translation of Prowl push notifications (6.x-2.0)
# Copyright (c) 2020 by the Swedish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Prowl push notifications (6.x-2.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-30 17:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Swedish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "None"
msgstr "Ingen"
msgid "Message"
msgstr "Meddelande"
msgid "High"
msgstr "Hög"
msgid "Low"
msgstr "Låg"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "Placeholder tokens"
msgstr "Ersättningstecken"
msgid "Event"
msgstr "Händelse"
msgid "User Name"
msgstr "Användarnamn"
msgid "API Key"
msgstr "API-nyckel"
msgid "Messaging"
msgstr "Messaging"
msgid "Moderate"
msgstr "Moderera"
msgid "The message that should be sent."
msgstr "Meddelandet som skall skickas."
msgid ""
"The following placeholder tokens can be used in to generate the URL "
"path. Some tokens may not be available, depending on the context in "
"which the action is triggered."
msgstr ""
"Följande ersättningstecken kan användas för att generera "
"sökvägen i URL:en. Vissa ersättningstecken är inte alltid "
"tillgängliga beroende på det sammanhang i vilken åtgärden utlöses "
"i."
msgid "Emergency"
msgstr "Nödsituation"