# Slovak translation of Prowl push notifications (6.x-2.0)
# Copyright (c) 2017 by the Slovak translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Prowl push notifications (6.x-2.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2017-03-12 09:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Slovak\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n>=2)&&(n<=4))?(1):2));\n"

msgid "None"
msgstr "Žiadne"
msgid "Message"
msgstr "Správa"
msgid "High"
msgstr "Vysoká"
msgid "Low"
msgstr "Nízka"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "Placeholder tokens"
msgstr "Nahrádzajúce tokeny"
msgid "Event"
msgstr "Podujatie"
msgid "User Name"
msgstr "Meno používateľa"
msgid "API Key"
msgstr "API Kľúč"
msgid "Messaging"
msgstr "Správy"
msgid "Moderate"
msgstr "Moderovať"
msgid "The message that should be sent."
msgstr "Správa, ktorá by mala byť odoslaná."
msgid ""
"The following placeholder tokens can be used in to generate the URL "
"path. Some tokens may not be available, depending on the context in "
"which the action is triggered."
msgstr ""
"Nasledujúce nahrádzajúce tokeny môžu byť použité pri "
"generovaní URL adries. Niektoré tokeny nemusia byť dostupné, "
"závisí to od toho, pri akej akcii majú byť použité."
msgid "Emergency"
msgstr "Stav núdze"