# Italian translation of Prowl push notifications (6.x-1.0)
# Copyright (c) 2014 by the Italian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Prowl push notifications (6.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2014-05-10 16:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Italian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "None"
msgstr "Nessuno"
msgid "Message"
msgstr "Messaggio"
msgid "High"
msgstr "Alto"
msgid "Low"
msgstr "Basso"
msgid "Placeholder tokens"
msgstr "Simboli segnaposto"
msgid "Event"
msgstr "Evento"
msgid "Moderate"
msgstr "Moderato"
msgid "The message that should be sent."
msgstr "Il messaggio che sarebbe spedito."
msgid ""
"The following placeholder tokens can be used in to generate the URL "
"path. Some tokens may not be available, depending on the context in "
"which the action is triggered."
msgstr ""
"I token segnaposto seguenti possono essere usati per generare il "
"percorso dell'URL. Alcuni tiken possono non essere disponibili, "
"dipende dal contesto in cui l'azione viene innescata."
msgid "Emergency"
msgstr "Emergenza"