# Russian translation of Proteus (6.x-1.2)
# Copyright (c) 2020 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Proteus (6.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2020-07-11 20:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Remove"
msgstr "Удалить"
msgid "Node ID"
msgstr "ID материала"
msgid "Small"
msgstr "Маленький"
msgid "Large"
msgstr "Большой"
msgid "Add"
msgstr "Добавить"
msgid "Question"
msgstr "Вопрос"
msgid "Medium"
msgstr "Средний"
msgid "Users"
msgstr "Пользователи"
msgid "Questions"
msgstr "Вопросы"
msgid "Please wait..."
msgstr "Пожалуйста, подождите..."
msgid "- Please choose -"
msgstr "- Пожалуйста, выберите -"
msgid "TODO: please describe this field!"
msgstr "TODO: пожалуйста, опишите это поле!"