# German translation of Proteus (6.x-1.1)
# Copyright (c) 2019 by the German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Proteus (6.x-1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2019-02-26 11:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Remove"
msgstr "Entfernen"
msgid "Node ID"
msgstr "Beitrags-ID"
msgid "Small"
msgstr "Klein"
msgid "Large"
msgstr "Groß"
msgid "Add"
msgstr "Hinzufügen"
msgid "Question"
msgstr "Frage"
msgid "Medium"
msgstr "Mittel"
msgid "Users"
msgstr "Benutzer"
msgid "Questions"
msgstr "Fragen"
msgid "Please wait..."
msgstr "Bitte warten..."
msgid "- Please choose -"
msgstr "- Bitte auswählen -"
msgid "Version ID"
msgstr "Versions-ID"
msgid "The user id"
msgstr "Die Benutzer-ID"
msgid "TODO: please describe this field!"
msgstr "TODO: bitte dieses Feld beschreiben!"
msgid "Objective"
msgstr "Ziel"
msgid "Go to the next question"
msgstr "Gehe zur nächsten Frage"