# Romanian translation of Proteus (6.x-1.0)
# Copyright (c) 2023 by the Romanian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Proteus (6.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-07-02 17:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Romanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n==0)||(((n%100)>0)&&((n%100)<20)))?(1):2));\n"

msgid "Remove"
msgstr "Elimină"
msgid "Node ID"
msgstr "ID Nod"
msgid "Small"
msgstr "Mic"
msgid "Large"
msgstr "Mare"
msgid "Add"
msgstr "Adaugă"
msgid "Question"
msgstr "Întrebare"
msgid "Medium"
msgstr "Mediu"
msgid "Users"
msgstr "Utilizatori"
msgid "Questions"
msgstr "Întrebări"
msgid "Please wait..."
msgstr "Vă rugăm să așteptați..."
msgid "- Please choose -"
msgstr "- Alegeţi -"