# Arabic translation of Proteus (6.x-1.0)
# Copyright (c) 2026 by the Arabic translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Proteus (6.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-03-03 11:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Arabic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=((n==1)?(0):((n==0)?(1):((n==2)?(2):((((n%100)>=3)&&((n%100)<=10))?(3):((((n%100)>=11)&&((n%100)<=99))?(4):5)))));\n"

msgid "Remove"
msgstr "إزالة"
msgid "Node ID"
msgstr "معرف العقدة"
msgid "Small"
msgstr "صغير"
msgid "Large"
msgstr "كبير"
msgid "Add"
msgstr "إضافة"
msgid "Question"
msgstr "السؤال"
msgid "Medium"
msgstr "متوسط"
msgid "Users"
msgstr "المستخدمون"
msgid "Questions"
msgstr "الأسئلة"
msgid "Please wait..."
msgstr "يرجى الانتظار..."
msgid "- Please choose -"
msgstr "- اختر رجاء -"