# Tamil translation of Project issue file test (6.x-2.9)
# Copyright (c) 2015 by the Tamil translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Project issue file test (6.x-2.9)\n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-28 07:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Tamil\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "User interface"
msgstr "பயனர் இடைமுகப்பு"
msgid "Status"
msgstr "நிலை"
msgid "Operations"
msgstr "செயல்பாடுகள்"
msgid "Cancel"
msgstr "விலகு"
msgid "Disabled"
msgstr "செயலிலில்லை"
msgid "Project"
msgstr "திட்டம்"
msgid "Project types"
msgstr "திட்ட வகைகள்"
msgid "Size"
msgstr "அளவு"
msgid "Hourly"
msgstr "மணிக்கொருமுறை"
msgid "Daily"
msgstr "தினமும்"
msgid "None"
msgstr "இல்லை"
msgid "Core"
msgstr "கருவம்"
msgid "Attachment"
msgstr "இணைப்பு"
msgid "Are you sure you want to delete %title?"
msgstr ""
"%title-ஐ அழிப்பதில் உறுதியாக "
"உள்ளீர்களா?"
msgid "Advanced"
msgstr "மேம்பட்ட"
msgid "General"
msgstr "பொது"
msgid "Testing"
msgstr "சோதனையிடுகிறது"
msgid "Test result"
msgstr "சோதனை முடிவு"