# Portuguese, Portugal translation of Project issue file test (6.x-2.9)
# Copyright (c) 2023 by the Portuguese, Portugal translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Project issue file test (6.x-2.9)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-19 20:22+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Portuguese, Portugal\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "User interface"
msgstr "Interface do utilizador"
msgid "Status"
msgstr "Estado"
msgid "Operations"
msgstr "Operações"
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"
msgid "Disabled"
msgstr "Desativado"
msgid "Project"
msgstr "Projecto"
msgid "Project types"
msgstr "Tipos de projeto"
msgid "Size"
msgstr "Tamanho"
msgid "Hourly"
msgstr "Por hora"
msgid "Daily"
msgstr "Diariamente"
msgid "None"
msgstr "Nenhum"
msgid "Core"
msgstr "Núcleo"
msgid "Attachment"
msgstr "Anexo"
msgid "Are you sure you want to delete %title?"
msgstr "Tem a certeza que pretende eliminar %title?"
msgid "Ignored"
msgstr "Ignorado"
msgid "Advanced"
msgstr "Avançado"
msgid "General"
msgstr "Geral"
msgid "Accepted"
msgstr "Aceite"
msgid "Criteria"
msgstr "Critério"
msgid "Testing"
msgstr "Testando"
msgid "File description"
msgstr "Descrição do ficheiro"
msgid "View details"
msgstr "Detalhes da vista"
msgid "Test result"
msgstr "Resultado do teste"