# Persian, Farsi translation of Project issue file test (6.x-2.7)
# Copyright (c) 2023 by the Persian, Farsi translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Project issue file test (6.x-2.7)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-01-13 21:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Persian, Farsi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "User interface"
msgstr "رابط کاربری"
msgid "Status"
msgstr "وضعیت"
msgid "Operations"
msgstr "عملیات"
msgid "Cancel"
msgstr "لغو"
msgid "Disabled"
msgstr "غیرفعال"
msgid "Project"
msgstr "پروژه"
msgid "Size"
msgstr "اندازه"
msgid "Hourly"
msgstr "ساعتی"
msgid "Daily"
msgstr "روزانه"
msgid "None"
msgstr "هیچ"
msgid "Core"
msgstr "هسته"
msgid "Attachment"
msgstr "پیوست"
msgid "Are you sure you want to delete %title?"
msgstr ""
"آیا شما مطمئن هستید می‌خواهید %title را "
"حذف کنید؟"
msgid "Advanced"
msgstr "پیشرفته"
msgid "General"
msgstr "عمومی"
msgid "Testing"
msgstr "آزمایش"
msgid "File description"
msgstr "توضیحات فایل"
msgid "View details"
msgstr "نمایش جزئیات"
msgid "Test result"
msgstr "نتیجه آزمایش"