# Pashto translation of Project Issue File Review (6.x-2.9)
# Copyright (c) 2015 by the Pashto translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Project Issue File Review (6.x-2.9)\n"
"POT-Creation-Date: 2015-02-12 10:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Pashto\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "سرلیک"
msgid "Body"
msgstr "تنه"
msgid "Status"
msgstr "حالت"
msgid "Value"
msgstr "بيه"
msgid "Group"
msgstr "ګروپ"
msgid "Type"
msgstr "بڼه"
msgid "Subject"
msgstr "موضوع"
msgid "Cancel"
msgstr "ړنګونه"
msgid "Description"
msgstr "سپړنه"
msgid "Public"
msgstr "ټوليز"
msgid "Disable"
msgstr "ناتوانه"
msgid "Disabled"
msgstr "ناتوانه"
msgid "File"
msgstr "دوتنه"
msgid "None"
msgstr "هېڅ يو"
msgid "Message"
msgstr "پيغام"
msgid "Link"
msgstr "تړونی"
msgid "Required"
msgstr "غوښتى"
msgid "Name"
msgstr "نوم"
msgid "Summary"
msgstr "لنډیز"
msgid "URL"
msgstr "پته (URL)"
msgid "Unknown"
msgstr "ناپیژنده"
msgid "Mail"
msgstr "بریښنالیک"
msgid "User"
msgstr "غړی"
msgid "All"
msgstr "ټول"
msgid "Active"
msgstr "فعال"
msgid "Never"
msgstr "هيڅکله"
msgid "Details"
msgstr "سپړنې"
msgid "General"
msgstr "ټوليز"
msgid "Configuration"
msgstr "سازول"
msgid "Role"
msgstr "ونډه"
msgid "Tools"
msgstr "توكي"
msgid "Database name"
msgstr "توکبنسټ نوم"
msgid "Port"
msgstr "درشل (پورټ)"
msgid "Key"
msgstr "کيلی"
msgid "Plugin"
msgstr "لګون"
msgid "Setting"
msgstr "امستنه"
msgid "Report"
msgstr "راپور"