# Dutch translation of Project Issue File Review (6.x-2.8)
# Copyright (c) 2024 by the Dutch translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Project Issue File Review (6.x-2.8)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-12-31 12:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Dutch\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Titel"
msgid "Body"
msgstr "Inhoud"
msgid "user"
msgstr "gebruiker"
msgid "Save configuration"
msgstr "Instellingen opslaan"
msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Value"
msgstr "Waarde"
msgid "Group"
msgstr "Groep"
msgid "Type"
msgstr "Type"
msgid "Subject"
msgstr "Onderwerp"
msgid "Cancel"
msgstr "Annuleren"
msgid "Manager"
msgstr "Beheerder"
msgid "Description"
msgstr "Beschrijving"
msgid "Public"
msgstr "Publiek"
msgid "Log"
msgstr "Log"
msgid "Disable"
msgstr "Uitschakelen"
msgid "Disabled"
msgstr "Uitgeschakeld"
msgid "Enabled"
msgstr "Ingeschakeld"
msgid "Project information"
msgstr "Projectinformatie"
msgid "project"
msgstr "project"
msgid "Projects"
msgstr "Projecten"
msgid "Project"
msgstr "Project"
msgid "File"
msgstr "Bestand"
msgid "None"
msgstr "Geen"
msgid "Test"
msgstr "Test"
msgid "Message"
msgstr "Bericht"
msgid "Link"
msgstr "Link"
msgid "Required"
msgstr "Verplicht"
msgid "none"
msgstr "geen"
msgid "Name"
msgstr "Naam"
msgid "edit"
msgstr "bewerken"
msgid "Save"
msgstr "Opslaan"
msgid "Summary"
msgstr "Samenvatting"
msgid "remove"
msgstr "verwijderen"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "Filename"
msgstr "Bestandsnaam"
msgid "Coder"
msgstr "Coder"
msgid "Timestamp"
msgstr "Tijdstip"
msgid "Unknown"
msgstr "Onbekend"
msgid "Mail"
msgstr "E-mail"
msgid "User"
msgstr "Gebruiker"
msgid "All"
msgstr "Alle"
msgid "Active"
msgstr "Actief"
msgid "Client ID"
msgstr "Klant-ID"
msgid "run cron"
msgstr "cron uitvoeren"
msgid "Never"
msgstr "Nooit"
msgid "--"
msgstr "--"
msgid "File ID"
msgstr "Bestand-ID"
msgid "File name"
msgstr "Bestandsnaam"
msgid "Conditions"
msgstr "Voorwaarden"
msgid "Line"
msgstr "Lijn"
msgid "Details"
msgstr "Details"
msgid "State"
msgstr "Status"
msgid "Code"
msgstr "Code"
msgid "Owner"
msgstr "Eigenaar"
msgid "Recipient"
msgstr "Ontvanger"
msgid "General"
msgstr "Algemeen"
msgid "Method"
msgstr "Methode"
msgid "Configuration"
msgstr "Instellingen"
msgid "!time ago"
msgstr "!time geleden"
msgid "Role"
msgstr "Rol"
msgid "Tools"
msgstr "Hulpmiddelen"
msgid "Function"
msgstr "Functie"
msgid "Database name"
msgstr "Databasenaam"
msgid "Port"
msgstr "Poort"
msgid "Queued"
msgstr "In de wachtrij"
msgid "Key"
msgstr "Sleutel"
msgid "Result"
msgstr "Resultaat"
msgid "Accepted"
msgstr "Geaccepteerd"
msgid "Last run"
msgstr "Voor het laatst uitgevoerd"
msgid "Cron"
msgstr "Cron"
msgid "Plugin"
msgstr "Plug-in"
msgid "Failed"
msgstr "Mislukt"
msgid "Denied"
msgstr "Afgewezen"
msgid "Environment"
msgstr "Omgeving"
msgid "Review"
msgstr "Overzicht"
msgid "disable"
msgstr "uitschakelen"
msgid "Client"
msgstr "Afnemer"
msgid "Input"
msgstr "Invoer"
msgid "Internationalization"
msgstr "Internationalisering"
msgid "Debug"
msgstr "Debug"
msgid "test"
msgstr "test"
msgid "Server"
msgstr "Server"
msgid "Passed"
msgstr "Geslaagd"
msgid "Execute"
msgstr "Uitvoeren"
msgid "Host name"
msgstr "Hostnaam"
msgid "Identifier"
msgstr "Identificatiemiddel"
msgid "Setting"
msgstr "Instelling"
msgid "Report"
msgstr "Rapport"
msgid "XML-RPC"
msgstr "XML-RPC"
msgid "Output"
msgstr "Uitvoer"
msgid "Error message"
msgstr "Foutmelding"
msgid "Recommended"
msgstr "Aangeraden"
msgid "Queue"
msgstr "Wachtrij"
msgid "Save and continue"
msgstr "Opslaan en doorgaan"
msgid "Clients"
msgstr "Afnemers"
msgid "SimpleTest"
msgstr "SimpleTest"
msgid "Log ID"
msgstr "Log-ID"
msgid "Test Type"
msgstr "Testtype"
msgid "Drupal 6"
msgstr "Drupal 6"
msgid "Drupal 7"
msgstr "Drupal 7"
msgid "Drupal Docs"
msgstr "Drupal-documenten"
msgid "Review log"
msgstr "Log bekijken"
msgid "Branch ID"
msgstr "Filiaal-ID"
msgid "Environment ID"
msgstr "Omgeving ID"
msgid "File URL"
msgstr "Bestands-URL"
msgid "Repository URL"
msgstr "Repository-URL"
msgid "Drupal 8"
msgstr "Drupal 8"