# Tuvan translation of Project Issue File Review (6.x-2.7)
# Copyright (c) 2012 by the Tuvan translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Project Issue File Review (6.x-2.7)\n"
"POT-Creation-Date: 2012-11-12 08:03+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Tuvan\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Ат"
msgid "user"
msgstr "ажыглакчы"
msgid "Status"
msgstr "Байдал"
msgid "Type"
msgstr "Янзы"
msgid "Cancel"
msgstr "Соксаары"
msgid "Description"
msgstr "Тодарадып бижиири"
msgid "File"
msgstr "Файл"
msgid "Message"
msgstr "Чагаа"
msgid "Link"
msgstr "Шөлүлге"
msgid "Required"
msgstr "Херек"
msgid "Name"
msgstr "Ат"
msgid "edit"
msgstr "өскертири"
msgid "Save"
msgstr "Шыгжаары"
msgid "User"
msgstr "Ажыглакчы"
msgid "All"
msgstr "Шупту"
msgid "Never"
msgstr "Кажан-даа евес"
msgid "!time ago"
msgstr "!time бурунгаар"