# Tibetan translation of Project Issue File Review (6.x-2.7)
# Copyright (c) 2018 by the Tibetan translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Project Issue File Review (6.x-2.7)\n"
"POT-Creation-Date: 2018-01-04 08:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Tibetan\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"

msgid "Title"
msgstr "ཁ་བྱང"
msgid "Body"
msgstr "གཞུང་དངོས"
msgid "user"
msgstr "སྤྱོད་མཁན"
msgid "Save configuration"
msgstr "སྒྲིག་འགོད་ཉར་ཚགས"
msgid "Status"
msgstr "གནས་སྟངས"
msgid "Value"
msgstr "ཐོབ་གྲངས"
msgid "Group"
msgstr "ཁག"
msgid "Type"
msgstr "རིགས"
msgid "Subject"
msgstr "འགོ་བརྗོད"
msgid "Cancel"
msgstr "ཕྱིར་འཐེན"
msgid "Description"
msgstr "གསལ་བཤད"
msgid "Disable"
msgstr "ནུས་མེད་དུ་སྒྱུར"
msgid "Disabled"
msgstr "ནུས་མེད་བསྒྱུར་ཡོད"
msgid "Enabled"
msgstr "ནུས་ཡོད་བཟོས་ཡོད"
msgid "File"
msgstr "ཡིག་ཆ"
msgid "None"
msgstr "མེད།"
msgid "Test"
msgstr "ཚོད་ལྟ"
msgid "Message"
msgstr "ཆ་འཕྲིན"
msgid "Link"
msgstr "སྦྲེལ་ཐག"
msgid "Required"
msgstr "དགོས་ངེས་ཡིན་པ"
msgid "none"
msgstr "མེད"
msgid "Name"
msgstr "མིང"
msgid "edit"
msgstr "རྩོམ་སྒྲིག"
msgid "Save"
msgstr "ཉར་ཚགས"
msgid "Summary"
msgstr "མདོར་བསྡུས"
msgid "remove"
msgstr "སྤོ་འབུད།"
msgid "URL"
msgstr "དྲ་གནས"
msgid "Filename"
msgstr "ཡིག་ཆའི་མིང"
msgid "Timestamp"
msgstr "དུས་རྟགས"
msgid "Unknown"
msgstr "རྒྱུས་མེད་པ"
msgid "Mail"
msgstr "འཕྲིན་ཡིག"
msgid "User"
msgstr "སྤྱོད་མཁན"
msgid "All"
msgstr "ཡོངས"
msgid "Active"
msgstr "སྤྱོད་ཆོག་པ"
msgid "Never"
msgstr "ནམ་ཡང་མི་བྱེད"
msgid "File ID"
msgstr "ཡིག་ཆའི་ཨང་རྟགས"
msgid "File name"
msgstr "ཡིག་ཆའི་མིང"
msgid "Line"
msgstr "ཕྲེང"
msgid "Details"
msgstr "ཞིབ་ཕྲ"
msgid "State"
msgstr "（ཞིང་། /ཁུལ། /དམིགས་ཁུལ།）"
msgid "Code"
msgstr "ཨང་རྟགས"
msgid "Owner"
msgstr "བདག་པོ"
msgid "Recipient"
msgstr "ལེན་མཁན"
msgid "General"
msgstr "སྤྱིར་བཏང"
msgid "Method"
msgstr "ཐབས་ལམ"
msgid "Configuration"
msgstr "སྒྲིག་འགོད"
msgid "!time ago"
msgstr "!time་ཡོལ་ཟིན"
msgid "Role"
msgstr "འགན་ནུས"
msgid "Function"
msgstr "བྱེད་ནུས"
msgid "Database name"
msgstr "གྲངས་མཛོད་ཀྱི་མིང"
msgid "Port"
msgstr "འཇུག་སྣེ"
msgid "Key"
msgstr "གནད་ཚིག"
msgid "Cron"
msgstr "དུས་བཀག་སྒྲིག་རིམ"
msgid "disable"
msgstr "ནུས་མེད་དུ་སྒྱུར"
msgid "Internationalization"
msgstr "རྒྱལ་སྤྱི་ཅན།"
msgid "Debug"
msgstr "སྐྱོན་སེལ"
msgid "Server"
msgstr "ཞབས་ཞུ་བ"
msgid "Identifier"
msgstr "ཨང་རྟགས"