# Serbian translation of Project Issue File Review (6.x-2.14-beta2)
# Copyright (c) 2021 by the Serbian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Project Issue File Review (6.x-2.14-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2021-01-11 21:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Serbian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Наслов"
msgid "Body"
msgstr "Главни текст"
msgid "user"
msgstr "корисник"
msgid "Save configuration"
msgstr "Сачувај подешавања"
msgid "Status"
msgstr "Статус"
msgid "Value"
msgstr "Вредност"
msgid "Type"
msgstr "Tип"
msgid "Subject"
msgstr "Предмет"
msgid "Cancel"
msgstr "Поништи"
msgid "Description"
msgstr "Опис"
msgid "Public"
msgstr "Јавно"
msgid "Disable"
msgstr "Искључи"
msgid "Disabled"
msgstr "Искључено"
msgid "Enabled"
msgstr "Укључено"
msgid "Message"
msgstr "Порука"
msgid "Name"
msgstr "Име"
msgid "edit"
msgstr "измени"
msgid "Save"
msgstr "Сачувај"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "Timestamp"
msgstr "Временска ознака"
msgid "Mail"
msgstr "Пошта"
msgid "User"
msgstr "Корисник"
msgid "State"
msgstr "Статус"
msgid "Code"
msgstr "Кôд"
msgid "Recipient"
msgstr "Прималац"
msgid "Role"
msgstr "Улога"
msgid "Database name"
msgstr "Назив базе података"
msgid "Review"
msgstr "Провера података"
msgid "Setting"
msgstr "Подешавање"
msgid "Error message"
msgstr "Порука о грешци"
msgid "Save and continue"
msgstr "Сачувај и настави"