# Spanish translation of Project Issue File Review (6.x-1.5)
# Copyright (c) 2022 by the Spanish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Project Issue File Review (6.x-1.5)\n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-16 21:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Spanish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Save configuration"
msgstr "Guardar configuración"
msgid "delete"
msgstr "eliminar"
msgid "Status"
msgstr "Estado"
msgid "Operations"
msgstr "Operaciones"
msgid "Type"
msgstr "Tipo"
msgid "feed"
msgstr "canal de noticias"
msgid "Disabled"
msgstr "Desactivado"
msgid "Servers"
msgstr "Servidores"
msgid "Project"
msgstr "Proyecto"
msgid "File"
msgstr "Archivo"
msgid "Search"
msgstr "Buscar"
msgid "Reset"
msgstr "Restablecer"
msgid "None"
msgstr "Ninguno"
msgid "Message"
msgstr "Mensaje"
msgid "Required"
msgstr "Obligatorio"
msgid "Settings"
msgstr "Configuración"
msgid "Name"
msgstr "Nombre"
msgid "edit"
msgstr "editar"
msgid "Node ID"
msgstr "ID del nodo"
msgid "Save"
msgstr "Guardar"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "Path"
msgstr "Ruta"
msgid "Timestamp"
msgstr "Sello temporal"
msgid "Node"
msgstr "Nodo"
msgid "Active"
msgstr "Activo"
msgid "Never"
msgstr "Nunca"
msgid "Comment ID"
msgstr "ID del comentario"
msgid "Pattern"
msgstr "Patrón"
msgid "Port"
msgstr "Puerto"
msgid "Queued"
msgstr "En cola"
msgid "Pending"
msgstr "Pendiente"
msgid "Result"
msgstr "Resultado"
msgid "Accepted"
msgstr "Aceptado"
msgid "Query"
msgstr "Consulta"
msgid "Received"
msgstr "Recibido"
msgid "Failed"
msgstr "Falló"
msgid "Denied"
msgstr "Denegado"
msgid "Debug"
msgstr "Depurar"
msgid "Exception"
msgstr "Excepción"
msgid "Add server"
msgstr "Añadir servidor"
msgid "Server"
msgstr "Servidor"
msgid "Passed"
msgstr "Pasado"
msgid "Server id"
msgstr "Id de servidor"
msgid "Host name"
msgstr "Nombre del host"
msgid "Local"
msgstr "Local"
msgid "Search returned no results."
msgstr "La búsqueda no ha dado resultados."
msgid "Report"
msgstr "Informe"
msgid "Role(s)"
msgstr "Rol(es)"
msgid "Output"
msgstr "Salida"
msgid "Error message"
msgstr "Mensaje de error"
msgid "Recommended"
msgstr "Recomendado"
msgid "Pass"
msgstr "Resultado válido"
msgid "Fail"
msgstr "Fallo"
msgid "No test results to display."
msgstr "No hay resultados de pruebas que mostrar."
msgid "Queue"
msgstr "Cola de envíos"
msgid "Save and continue"
msgstr "Guardar y continuar"
msgid "PHP Extensions"
msgstr "Extensiones PHP"