# Chinese, Simplified translation of Project Issue File Review (6.x-1.5)
# Copyright (c) 2018 by the Chinese, Simplified translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Project Issue File Review (6.x-1.5)\n"
"POT-Creation-Date: 2018-07-31 18:04+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Chinese, Simplified\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Save configuration"
msgstr "保存配置"
msgid "delete"
msgstr "删除"
msgid "Status"
msgstr "状态"
msgid "Operations"
msgstr "操作"
msgid "Type"
msgstr "类型"
msgid "feed"
msgstr "种子"
msgid "Disabled"
msgstr "禁用"
msgid "Servers"
msgstr "服务器"
msgid "Project"
msgstr "项目"
msgid "File"
msgstr "文件"
msgid "Search"
msgstr "搜索"
msgid "Reset"
msgstr "重置"
msgid "None"
msgstr "无"
msgid "Message"
msgstr "消息"
msgid "Required"
msgstr "请求"
msgid "Settings"
msgstr "设置"
msgid "Name"
msgstr "名称"
msgid "edit"
msgstr "编辑"
msgid "Node ID"
msgstr "节点ID"
msgid "Save"
msgstr "保存"
msgid "URL"
msgstr "网址"
msgid "Path"
msgstr "路径"
msgid "Timestamp"
msgstr "时间戳"
msgid "Node"
msgstr "节点"
msgid "Active"
msgstr "有效"
msgid "Never"
msgstr "永不"
msgid "Comment ID"
msgstr "评论 ID"
msgid "Pattern"
msgstr "模式"
msgid "Port"
msgstr "端口"
msgid "Queued"
msgstr "已排入队列"
msgid "Pending"
msgstr "待处理"
msgid "Result"
msgstr "结果"
msgid "Accepted"
msgstr "已接受"
msgid "Query"
msgstr "查询"
msgid "Received"
msgstr "收讫的"
msgid "Failed"
msgstr "失败"
msgid "Denied"
msgstr "已拒绝"
msgid "Debug"
msgstr "调试"
msgid "Exception"
msgstr "异常"
msgid "Add server"
msgstr "添加服务器"
msgid "Server"
msgstr "服务器"
msgid "Passed"
msgstr "通过"
msgid "Local"
msgstr "本地"
msgid "Search returned no results."
msgstr "搜寻没有返回任何结果。"
msgid "Report"
msgstr "报告"
msgid "Output"
msgstr "输出"
msgid "Error message"
msgstr "错误信息"
msgid "Recommended"
msgstr "建议"
msgid "Pass"
msgstr "通过"
msgid "Fail"
msgstr "失败"
msgid "No test results to display."
msgstr "没有可显示的测试结果。"
msgid "Queue"
msgstr "序列"
msgid "Save and continue"
msgstr "保存并继续"