# Thai translation of Project Issue File Review (6.x-1.5)
# Copyright (c) 2016 by the Thai translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Project Issue File Review (6.x-1.5)\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-24 19:23+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Thai\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Save configuration"
msgstr "บันทึกค่า"
msgid "delete"
msgstr "ลบ"
msgid "Status"
msgstr "สถานะ"
msgid "Operations"
msgstr "Operations"
msgid "Type"
msgstr "ประเภท"
msgid "Disabled"
msgstr "ปิดการใช้งาน"
msgid "File"
msgstr "ไฟล์"
msgid "Search"
msgstr "ค้นหา"
msgid "Reset"
msgstr "Reset"
msgid "None"
msgstr "ไม่มี"
msgid "Message"
msgstr "ข้อความ"
msgid "Required"
msgstr "จำเป็น"
msgid "Settings"
msgstr "ตั้งค่า"
msgid "Name"
msgstr "Name"
msgid "edit"
msgstr "แก้ไข"
msgid "Node ID"
msgstr "Node ID"
msgid "Save"
msgstr "บันทึก"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "Path"
msgstr "ตำแหน่งพาธ"
msgid "Timestamp"
msgstr "ระบุเวลา"
msgid "Node"
msgstr "Node"
msgid "Active"
msgstr "Active"
msgid "Never"
msgstr "ไม่เคย"
msgid "Comment ID"
msgstr "IDของความคิดเห็น"
msgid "Pattern"
msgstr "รูปแบบของ"
msgid "Port"
msgstr "พอร์ต"
msgid "Result"
msgstr "ผล"
msgid "Query"
msgstr "สอบถาม"
msgid "Failed"
msgstr "ไม่ผ่าน"
msgid "Debug"
msgstr "Debug"
msgid "Passed"
msgstr "ผ่าน"
msgid "Error message"
msgstr "ข้อความผิดพลาด"
msgid "Save and continue"
msgstr "บันทึกและไปต่อ"