# Korean translation of Project Issue File Review (6.x-1.5)
# Copyright (c) 2020 by the Korean translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Project Issue File Review (6.x-1.5)\n"
"POT-Creation-Date: 2020-03-15 17:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Korean\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Save configuration"
msgstr "설정 저장"
msgid "delete"
msgstr "삭제하기"
msgid "Status"
msgstr "상태"
msgid "Operations"
msgstr "작업"
msgid "Type"
msgstr "종류"
msgid "Disabled"
msgstr "사용 안 함"
msgid "Project"
msgstr "프로젝트"
msgid "File"
msgstr "파일"
msgid "Search"
msgstr "찾기"
msgid "Reset"
msgstr "재설정"
msgid "None"
msgstr "없음"
msgid "Message"
msgstr "메시지"
msgid "Required"
msgstr "필수사항"
msgid "Settings"
msgstr "설정"
msgid "Name"
msgstr "이름"
msgid "edit"
msgstr "수정하기"
msgid "Node ID"
msgstr "노드 ID"
msgid "Save"
msgstr "저장"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "Path"
msgstr "경로"
msgid "Timestamp"
msgstr "타임 스탬프"
msgid "Node"
msgstr "노드"
msgid "Active"
msgstr "활동"
msgid "Never"
msgstr "하지 않음"
msgid "Comment ID"
msgstr "댓글 ID"
msgid "Pattern"
msgstr "패턴"
msgid "Port"
msgstr "포트"
msgid "Queued"
msgstr "큐에 배치됨"
msgid "Pending"
msgstr "보류"
msgid "Result"
msgstr "결과"
msgid "Query"
msgstr "쿼리"
msgid "Debug"
msgstr "디버그"
msgid "Exception"
msgstr "예외"
msgid "Add server"
msgstr "서버 추가"
msgid "Server"
msgstr "서버"
msgid "Local"
msgstr "로컬"
msgid "Error message"
msgstr "오류 메시지"
msgid "Pass"
msgstr "통과"
msgid "Fail"
msgstr "실패"
msgid "No test results to display."
msgstr "출력할 테스트 결과가 없습니다."
msgid "Queue"
msgstr "큐"
msgid "Save and continue"
msgstr "저장하고 계속하기"