# Hindi translation of Project Issue File Review (6.x-1.5)
# Copyright (c) 2024 by the Hindi translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Project Issue File Review (6.x-1.5)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-04-18 13:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hindi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Save configuration"
msgstr ""
"नये संरुप को संरक्षित "
"करें।"
msgid "delete"
msgstr "मिटाएँ"
msgid "Status"
msgstr "अवस्था"
msgid "Operations"
msgstr "कार्यवाही"
msgid "Type"
msgstr "प्रकार"
msgid "feed"
msgstr "फीड"
msgid "Disabled"
msgstr "निर्योग्य"
msgid "Servers"
msgstr "सर्वर"
msgid "Project"
msgstr "परियोजना"
msgid "File"
msgstr "फ़ाइल"
msgid "Search"
msgstr "खोज"
msgid "Reset"
msgstr "दोबारा से स्थापित करें|"
msgid "None"
msgstr "कोई नहीं"
msgid "Message"
msgstr "संदेश"
msgid "Required"
msgstr "ज़रूरी"
msgid "Settings"
msgstr "स्थापनायें"
msgid "Name"
msgstr "नाम"
msgid "edit"
msgstr "संपादन करें"
msgid "Node ID"
msgstr "नोड आईडी"
msgid "Save"
msgstr "संरक्षित करें"
msgid "URL"
msgstr "यूआरएल"
msgid "Path"
msgstr "मार्ग"
msgid "Timestamp"
msgstr "टाइमस्टैम्प"
msgid "Node"
msgstr "नोड"
msgid "Active"
msgstr "सक्रिय"
msgid "Never"
msgstr "कभी नहीं,कदापि नहीं"
msgid "Comment ID"
msgstr "टिप्पणी आईडी"
msgid "Pattern"
msgstr "नमूना"
msgid "Port"
msgstr "पोर्ट"
msgid "Queued"
msgstr "पंक्तिबद्ध"
msgid "Result"
msgstr "परिणाम"
msgid "Failed"
msgstr "असफल हुआ"
msgid "Debug"
msgstr "डिबग"
msgid "Passed"
msgstr "पारित कर दिया"
msgid "Error message"
msgstr "त्रुटि संदेश"
msgid "Save and continue"
msgstr "संचित करके आगे बढिए"