# Danish translation of Project Issue File Review (6.x-1.5)
# Copyright (c) 2020 by the Danish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Project Issue File Review (6.x-1.5)\n"
"POT-Creation-Date: 2020-12-16 06:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Danish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Save configuration"
msgstr "Gem indstillinger"
msgid "delete"
msgstr "slet"
msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Operations"
msgstr "Handlinger"
msgid "Type"
msgstr "Type"
msgid "feed"
msgstr "feed"
msgid "Disabled"
msgstr "Deaktiveret"
msgid "Servers"
msgstr "Servere"
msgid "Project"
msgstr "Projekt"
msgid "File"
msgstr "Fil"
msgid "Search"
msgstr "Søg"
msgid "Reset"
msgstr "Gendan"
msgid "None"
msgstr "Ingen"
msgid "Message"
msgstr "Meddelelse"
msgid "Required"
msgstr "Obligatorisk"
msgid "Settings"
msgstr "Indstillinger"
msgid "Name"
msgstr "Navn"
msgid "edit"
msgstr "redigér"
msgid "Node ID"
msgstr "Indholdselement ID"
msgid "Save"
msgstr "Gem"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "Path"
msgstr "Sti"
msgid "Timestamp"
msgstr "Tidsstempel"
msgid "View results"
msgstr "Vis resultater"
msgid "Node"
msgstr "Indholdselement"
msgid "Active"
msgstr "Aktiv"
msgid "Never"
msgstr "Aldrig"
msgid "Comment ID"
msgstr "Kommentar-ID"
msgid "Pattern"
msgstr "Mønster"
msgid "Stats"
msgstr "Statistik"
msgid "Port"
msgstr "Port"
msgid "Queued"
msgstr "Sat i kø"
msgid "Pending"
msgstr "Afventer"
msgid "Result"
msgstr "Resultat"
msgid "Accepted"
msgstr "Accepteret"
msgid "Query"
msgstr "Forespørgsel"
msgid "Received"
msgstr "Modtaget"
msgid "Failed"
msgstr "Mislykkedes"
msgid "Denied"
msgstr "Nægtet"
msgid "Debug"
msgstr "Debug"
msgid "Exception"
msgstr "Undtagelse"
msgid "Add server"
msgstr "Tilføj server"
msgid "Server"
msgstr "Server"
msgid "Server id"
msgstr "Server ID"
msgid "Host name"
msgstr "Værtsnavn"
msgid "Local"
msgstr "Lokal"
msgid "Search returned no results."
msgstr "Søgningen gav ingen resultater."
msgid "Report"
msgstr "Rapport"
msgid "Role(s)"
msgstr "Rolle(r)"
msgid "Output"
msgstr "Output"
msgid "Error message"
msgstr "Fejlmeddelelse"
msgid "Recommended"
msgstr "Anbefalet"
msgid "Pass"
msgstr "Lykkedes"
msgid "Fail"
msgstr "Mislykkedes"
msgid "No test results to display."
msgstr "Ingen testresultater at vise."
msgid "Queue"
msgstr "Kø"
msgid "Save and continue"
msgstr "Gem og fortsæt"
msgid "The name of the class that created this message."
msgstr "Navnet på klassen som oprettede denne meddelelse."