# German translation of Project Browser Server (6.x-1.1)
# Copyright (c) 2024 by the German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Project Browser Server (6.x-1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-09-29 20:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "access project browser server"
msgstr "Zugriff auf Projekt-Browser-Server"
msgid "Project Browser Server"
msgstr "Projekt-Browser-Server"
msgid "Serve search results to the Project Browser module"
msgstr "Suchergebnisse im Modul „Projektübersicht“ anzeigen"
msgid ""
"Demonstrates how to implement the Project Browser Server API \n"
"      that lets you serve search results to the Project Browser "
"module."
msgstr ""
"Zeigt, wie die Project Browser Server API implementiert wird,\r\n"
" mit der Sie Suchergebnisse für das Project Browser-Modul "
"bereitstellen können."
msgid "pbs_example"
msgstr "pbs_example"
msgid "Query filters: !filters Results: !results"
msgstr "Abfragefilter: !filters Ergebnisse: !results"
msgid "Project Browser Server Example"
msgstr "Beispiel für einen Projektbrowser-Server"
msgid "You must specify a project type to be either \"module\" or \"theme\"."
msgstr ""
"Sie müssen einen Projekttyp angeben, der entweder „Modul“ oder "
"„Theme“ sein muss"