# Tuvan translation of Project (6.x-1.0-alpha5)
# Copyright (c) 2012 by the Tuvan translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Project (6.x-1.0-alpha5)\n"
"POT-Creation-Date: 2012-11-13 19:21+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Tuvan\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "tags"
msgstr "демдектер"
msgid "Home"
msgstr "Кол арын"
msgid "Title"
msgstr "Ат"
msgid "delete"
msgstr "ыраары"
msgid "Status"
msgstr "Байдал"
msgid "Delete"
msgstr "Ыраары"
msgid "Submit"
msgstr "Күүседири"
msgid "Operations"
msgstr "Күүcедирилер"
msgid "Cancel"
msgstr "Соксаары"
msgid "Description"
msgstr "Тодарадып бижиири"
msgid "Homepage"
msgstr "Кол арын"
msgid "License"
msgstr "Хоойлужудары"
msgid "Link to project license."
msgstr ""
"Төлевилелдиң хоойлужударызыче "
"шөлүдүрү."
msgid "Home page"
msgstr "Кол арын"
msgid "Read license"
msgstr "Хоойлужударын номчууры"
msgid "Categories"
msgstr "Бөлүктер"
msgid "File"
msgstr "Файл"
msgid "Advanced options"
msgstr "Калбайтыр эдиглер"
msgid "Edit"
msgstr "Өскертири"
msgid "Date"
msgstr "Ай, хүн"
msgid "Search"
msgstr "Дилээри"
msgid "Name"
msgstr "Ат"
msgid "Save"
msgstr "Шыгжаары"
msgid "View"
msgstr "Көөрү"
msgid "type"
msgstr "янзы"
msgid "User"
msgstr "Ажыглакчы"
msgid "All"
msgstr "Шупту"