# Kannada translation of Project (6.x-1.0-alpha3)
# Copyright (c) 2010 by the Kannada translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Project (6.x-1.0-alpha3)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-28 08:50+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-04-21 10:23+0000\n"
"Language-Team: Kannada\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "tags"
msgstr "ಟ್ಯಾಗ್ ಗಳು"
msgid "Home"
msgstr "ನೆಲೆ"
msgid "Title"
msgstr "ಶೀರ್ಷಿಕೆ"
msgid "Next"
msgstr "ಮುಂದಕ್ಕೆ"
msgid "Status"
msgstr "ಸ್ಥಿತಿ"
msgid "Submit"
msgstr "ಸಲ್ಲಿಸಿ"
msgid "Development"
msgstr "ಅಭಿವೃದ್ಧಿ"
msgid "Enabled"
msgstr "ಶಕ್ತಗೊಂಡಿದೆ"
msgid "Taxonomy"
msgstr "ವರ್ಗೀಕರಣ"
msgid "Homepage"
msgstr "ನೆಲೆಯ ಪುಟ"
msgid "Documentation"
msgstr "ದಸ್ತಾವೇಜು"
msgid "License"
msgstr "ಪರವಾನಗಿ"
msgid "Home page"
msgstr "ನೆಲೆ ಪುಟ"
msgid "Resources"
msgstr "ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳು"
msgid "CVS"
msgstr "CVS"
msgid "Project"
msgstr "ಪರಿಯೋಜನೆ"
msgid "Categories"
msgstr "ವರ್ಗಗಳು"
msgid "Version"
msgstr "ಆವೃತ್ತಿ"
msgid "Major"
msgstr "ಮೇಜರ್"
msgid "File"
msgstr "ಕಡತ"
msgid "Tag"
msgstr "ಟ್ಯಾಗ್"
msgid "Advanced options"
msgstr ""
"ಮುಂದುವರೆದ ಶೇಖರಣಾ "
"ಆಯ್ಕೆಗಳು."
msgid "Edit"
msgstr "ಸಂಸ್ಕರಿಸು"
msgid "Date"
msgstr "ದಿನಾಂಕ"
msgid "Size"
msgstr "ಗಾತ್ರ"
msgid "Links"
msgstr "ಸಾಲುಗಳು"
msgid "Weight"
msgstr "ತೂಕ"
msgid "Name"
msgstr "ಹೆಸರು"
msgid "Save"
msgstr "ಉಳಿಸಿ"
msgid "Total"
msgstr "ಒಟ್ಟಾರೆ"
msgid "ID"
msgstr "IDE ಗಳು"
msgid "#"
msgstr "#"
msgid "n/a"
msgstr "ಅನ್ವಯಿಸುವುದಿಲ್ಲ"
msgid "All"
msgstr "ಎಲ್ಲಾ"
msgid "Count"
msgstr "ಲೆಕ್ಕ"
msgid "Week"
msgstr "ವಾರ"
msgid "Uncategorized"
msgstr "ಅವರ್ಗೀಕೃತ"
msgid "Usage"
msgstr "ಬಳಕೆ"
msgid "Release"
msgstr "ಬಿಡುಗಡೆ"
msgid "Unsupported"
msgstr "ಬೆಂಬಲವಿಲ್ಲದ"
msgid "Snapshot"
msgstr "ಭಾವಚಿತ್ರ(ಸ್ನ್ಯಾಪ್‌ಶಾಟ್)"
msgid "Pid"
msgstr "Pid"